-
1 подвоз материальных средств
1) Military: logistics flow, supplies throughput (в тоннах)2) Logistics: stock flow, supply deliveryУниверсальный русско-английский словарь > подвоз материальных средств
-
2 подвоз материальных средств
nmilit. Materialnachschub, Nachschub materieller MittelУниверсальный русско-немецкий словарь > подвоз материальных средств
-
3 подвоз материальных средств
Русско-английский словарь по логистике > подвоз материальных средств
-
4 подвоз (материальных средств) в боевых условиях
Military: tactical resupplyУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) в боевых условиях
-
5 подвоз (материальных средств) в бою
Military: combat resupplyУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) в бою
-
6 подвоз (материальных средств) в войска
Military: delivery to the fieldУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) в войска
-
7 подвоз (материальных средств) в передовые районы
Military: forward area resupply (боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) в передовые районы
-
8 подвоз (материальных средств) на начальном этапе
Military: early resupply (боевых действий), initial resupply (боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) на начальном этапе
-
9 подвоз (материальных средств) на передовые пункты снабжения
Military: support to forwardsУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) на передовые пункты снабжения
-
10 подвоз (материальных средств) на последующих этапах
Military: follow-on resupply (боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) на последующих этапах
-
11 подвоз (материальных средств) с перевалкой в промежуточных пунктах
Military: relay supplyУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) с перевалкой в промежуточных пунктах
-
12 подвоз (материальных средств) средствами наземного транспорта
Military: ground supplyУниверсальный русско-английский словарь > подвоз (материальных средств) средствами наземного транспорта
-
13 подвоз материальных средств в боевых условиях
Military: tactical resupplyУниверсальный русско-английский словарь > подвоз материальных средств в боевых условиях
-
14 подвоз материальных средств с одной остановкой транспорта
Military: one-stop supportУниверсальный русско-английский словарь > подвоз материальных средств с одной остановкой транспорта
-
15 подвоз материальных средств действующим войскам
nmilit. GefechtsnachschubУниверсальный русско-немецкий словарь > подвоз материальных средств действующим войскам
-
16 бесперебойный подвоз материальных средств
Универсальный русско-английский словарь > бесперебойный подвоз материальных средств
-
17 нарушать подвоз материальных средств
Military: disrupt supply lines, disrupt the flow of suppliesУниверсальный русско-английский словарь > нарушать подвоз материальных средств
-
18 плановый подвоз материальных средств
Logistics: routine maintenance shipmentsУниверсальный русско-английский словарь > плановый подвоз материальных средств
-
19 срывать подвоз материальных средств
Military: block suppliesУниверсальный русско-английский словарь > срывать подвоз материальных средств
-
20 распределение материальных средств
nmilit. (подвоз и) Verteilung der GüterУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение материальных средств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подвоз материальных средств — система доставки в войска материальных средств. Сущность этой системы заключается в том, что подвоз всего необходимого в низшее звено организует и осуществляет старший начальник тыла. Подвоз грузов от станций (пристаней) снабжения или от… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Тыл Вооружённых Сил — составная часть вооружённых сил; совокупность воинских частей, учреждений и подразделений, осуществляющих подвоз материальных средств, материальное, транспортное, техническое, инженерно аэродромное, аэродромно техническое, медицинское,… … Большая советская энциклопедия
Тыл Вооружённых Сил — ТЫЛ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ. С нач. войны в составе Т. В. С. СССР имелись: тыловые подразделения, части и учреждения, входившие в состав воинских частей, соединений и объединений всех видов Вооруж. Сил; базы и склады с запасами материальных средств; ж. д … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Создание запасов — своевременное накапливание (подвоз) материальных средств войскам для бесперебойного обеспечения их нужд в ходе боя и для текущего довольствия. Запасы материальных средств в войсках подразделяются на подвижные, дополнительные и стационарные … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Транспорт — совокупность всех видов путей сообщения, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщения, обеспечивающих процесс перемещения людей и грузов различного назначения; важнейшая часть обеспечения действий сил и средств РСЧС … Словарь черезвычайных ситуаций
ВОЙСКА БРОНЕТАНКОВЫЕ — род сухопутных войск; состоят из соединений, частей и подразделений, ведущих бой в бронированных вооруженных машинах; предназначены, благодаря организации и оснащению, для выполнения задач, требующих высокой подвижности, большой огневой мощи и… … Энциклопедия Кольера
Кавалерия — (фр. cavalerie, итал. cavaleria, от лат. caballus конь), или конница род войск, в котором для ведения боевых действий и / или передвижения использовалась верховая лошадь[1][2]. Обладая высокой подвижностью и… … Википедия
Корсунь-Шевченковская операция — Эту страницу предлагается объединить с Черкасское окружение. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/26 октября 2012 … Википедия
Кавалерист — Кавалерия на параде Кавалерия (фр. cavalerie, итал. cavaleria, от лат. caballus конь), конница, род войск, в котором для ведения боевых действий и передвижения использовалась верховая лошадь. Обладая высокой подвижностью и манёвренностью в… … Википедия
Конница — Кавалерия на параде Кавалерия (фр. cavalerie, итал. cavaleria, от лат. caballus конь), конница, род войск, в котором для ведения боевых действий и передвижения использовалась верховая лошадь. Обладая высокой подвижностью и манёвренностью в… … Википедия
Пути подвоза и эвакуации — дороги, годные для движения автомобильного и других видов транспорта, по которым осуществляется подвоз материальных средств войскам и производится эвакуация из войск раненых и больных, а также ненужного имущества. Направления П. п. и э. и их… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов